惊喜！“大黄鸭之父”霍夫曼亮相长沙地铁2号线

“大黄鸭之父”来长沙了！2月17日，世界知名艺术家“大黄鸭之父”霍夫曼惊喜亮相中国长沙梅溪湖艺术博物馆地铁2号线专列，引发众多市民游客关注。

The "Father of the Rubber Duck" has come to Changsha! On February 17, Florentijn Hofman, the world-renowned artist and the "Father of the Rubber Duck", made a surprise appearance on the special train of Metro Line 2 in front of the Meixi Lake Art Museum in Changsha, China, attracting the attention of numerous citizens and tourists.

萌萌的大黄鸭、粉嫩的大江豚、缤纷的五彩纸人……长沙地铁2号线联合梅溪湖艺术博物馆，以霍夫曼的标志性艺术作品为设计元素特别定制联名列车。这些充满童趣与想象力的作品和独属于梅溪湖艺术博物馆的语音播报，与车厢融为一体，为乘客带来耳目一新的视听体验，也让艺术真正走进人们的日常生活。

The cute rubber duck, the pink finless porpoise, and the colorful paper figures... Changsha Metro Line 2, in collaboration with the Meixi Lake Art Museum, has specially customized a co-branded train with Hofman's iconic artworks as design elements. These works full of childlike fun and imagination in the carriage, together with the voice announcements exclusive to the Meixi Lake Art Museum, bring passengers a brand-new audio-visual experience and truly integrate art into people's daily lives.

2月19日，梅溪湖艺术博物馆将正式对公众开放，一扇震撼人心的艺术之门在湘江西岸缓缓开启。

On February 19, the Meixi Lake Art Museum will officially open to the public, and a stunning art door will slowly open on the west bank of the Xiangjiang River.