草原使者走访中国湖南这个乡村是为了……
在中国农村,村民如何轻松实现年收入过20万?湖南长沙宁乡陈家桥的村民告诉来访的蒙古人民党代表团成员,秘诀就在于优美的乡村景观和良好的生态环境,他们通过美化乡村与发展乡村旅游,打造水果与油菜花基地等方法来实现自己的富裕梦!
In rural China, how can villagers easily achieve an annual income of over 200,000 yuan? The villagers of Chenjiaqiao Village in Ningxiang, Changsha, Hunan, told the members of the visiting delegation of the Mongolian People's Party that the secret lies in the beautiful rural landscape and a good ecological environment. They realize their prosperity dream by beautifying the countryside, developing rural tourism, and building fruit and rape flower bases.
“我去年承包了500多亩水田,采取油菜、水稻轮作的方式,一年能有20多万元收入。”在稻田边,种田大户陈伟自豪地讲述着家乡的变化,而代表团成员也详细了解了陈家桥村推行的稻油轮作模式。据介绍,每年春天油菜花盛开,金黄的花海成为乡村一道亮丽的风景线,陈家桥村还举办了花田音乐节,吸引众多游客前来观赏,带动乡村旅游的发展。到了收获季节,油菜籽又能榨油,晚稻的收成也可观,为村民带来不错的收入。这种生态、高效的农业生产方式,让客人们大开眼界。
"I contracted over 500 mu of paddy fields last year. By adopting the rotation method of rapeseed and rice, I can earn over 200,000 yuan a year, " said Chen Wei, a large-scale farmer. Beside the paddy field, he proudly recounted the changes in his hometown. The delegation members also learned about the rice-rapeseed rotation model implemented in Chenjiaqiao Village. Every spring, when the rape flowers are in full bloom, the golden flower sea becomes a beautiful scenic line in the countryside. Chenjiaqiao Village also holds a flower-field music festival, attracting many tourists to come and admire, thus promoting the development of rural tourism. During the harvest season, the rapeseeds can be used to extract oil, and the late-rice harvest is also considerable, bringing good income to the villagers. This ecological and efficient agricultural production method has amazed the delegation.