2025中国（湖南）国际采购与投资大会在长沙举行

The 2025 China (Hunan) Global Sourcing and Investment Summit, hosted by the China Association for Promoting UN Procurement, opened at the Changsha International Convention Center on November 17. Over 2,000 guests from government departments, UN agencies, international business associations, and key foreign trade enterprises gathered to support Hunan's competitive industries in deeper integration into global industrial and supply chains, while exploring new channels and opportunities for international procurement, industrial investment, and supply chain innovation cooperation.

11月17日，由中国联合国采购促进会主办的2025中国（湖南）国际采购与投资大会在长沙国际会议中心开幕。来自政府部门、联合国机构、国际商协会及重点外贸企业的2000余位嘉宾代表齐聚，助力湖南优势产业深度融入全球产业链、供应链，探寻国际采购、产业投资与供应链创新合作新通道、新机遇。

Themed "Boundless Business, Hunan Connecting the World–Building a New Future for International Procurement," the conference holds significant importance for Chinese enterprises seeking to expand into international markets and participate in the broader economic circle of the Belt and Road Initiative under China's new dual-circulation development paradigm.

本次会议以“商机无界·湘约全球 共筑国际采购新未来”为主题。在国内国际双循环新发展格局下，召开此次会议，对国内企业开拓进军国际市场、参与“一带一路”广域经济圈建设有重大意义。

A representative from Uzbekistan's Ministry of Agriculture expressed confidence in future investment cooperation between China and Uzbekistan. In his speech, he noted that Uzbekistan is an agriculture-based nation, while Changsha is a globally renowned manufacturing hub. Establishing a practical, mutually beneficial, and sustainable partnership could not only inject new vitality into Uzbekistan's agricultural modernization but also deliver tangible benefits to the people of both countries.

乌兹别克斯坦农业部代表对中乌未来投资合作前景充满信心。他在致辞中表示，乌兹别克斯坦是以农业为基础的国家，长沙是闻名世界的制造业中心城市，双方建立务实、互利、可持续的合作伙伴关系，不仅可以为乌兹别克斯坦农业现代化注入新的活力，也能为中乌两国人民带来更多实实在在的成果。

The conference is scheduled to run through November 18, with the total number of participating enterprises exceeding 480. It aims to foster precise alignment between Hunan and UN international procurement industrial chains, deepen win-win cooperation, and contribute "Hunan strength" and "Hunan wisdom" to global economic and trade development.

大会持续至11月18日，参会企业总数突破480家，将促成湖南与联合国国际采购更多产业链条的精准对接与更深层次的合作共赢，为全球经贸贡献“湖南力量”与“湖南智慧”。