《战斗民族养成记》25日上映 上海女婿遇见俄罗斯丈人

　　长沙晚报掌上长沙1月18日讯（全媒体记者 黄能）在中国民间，俄罗斯被称为“战斗民族”，2015年俄罗斯电视剧《战斗民族养成记》就曾在国内上映，并收获好评。如今，电影版《战斗民族养成记》也要来了，与电视剧版相比，电影版加入了中国元素，讲述了一个中国女婿见俄罗斯岳父的故事。该片将于1月25日上映。

　　中俄文化元素巧妙融合

　　电影《战斗民族养成记》由中俄合拍，阿卡季·萨何拉什维利和夏昊共同执导，董畅、维塔利·哈耶夫、丽萨·加纳诺娃、谢尔盖·切尔科夫等主演，不仅延续了同名电视剧的幽默情节，更是将中俄两国文化元素进行了巧妙的碰撞与融合，在轻松欢快中流露出真情和感动。电影中，一个上海小伙为追求心爱的俄罗斯姑娘远赴俄罗斯，遭遇彪悍的俄罗斯岳父在冰雪大陆设置的现代版“九九八十一难”，只有通过考验，才能抱得美人归。其中，伏特加酒局、极地冬泳、桑拿高温、疯狂飙车等考验环节让人大开眼界，同时也增加了影片的喜剧效果。

　　“战斗民族”这一热词因为高度契合俄罗斯人的彪悍形象，一直是中国观众倍感兴趣的话题。电影《战斗民族养成记》将俄罗斯的风土人情展现给观众，让观众在开心观影的同时领略到地道的俄罗斯风情，满足对“战斗民族”神秘生活的好奇心。这也是该片的一大卖点。

　　话剧演员董畅银幕首秀

　　电影《战斗民族养成记》已于近日在多地举办了首映礼。据已经看过电影的媒体同行介绍，作为一部爱情喜剧片，该片有效利用中俄两国的民俗文化差异，炮制了一连串笑点，加上中俄双方演员幽默又略显无厘头的演绎方式，搞笑效果相当不错。“战斗民族彪悍、奔放，中国人含蓄、内敛，当二者猛烈碰撞在一块，激起了不小的喜剧火花。”有人评论道。

　　值得一提的是，《战斗民族养成记》是男主角董畅从话剧“跨界”到电影的第一步，董畅此前在《青蛇》《北京法源寺》等话剧中有过出色表现。话剧演员往往具有过硬的台词功底和演技，新近出演《我不是药神》《无名之辈》的章宇，以及《无名之辈》女主角任素汐都有话剧演出经验，他们也凭借精彩演技受到广泛关注，在电影界成功“出圈”。因此，董畅的银幕首秀值得期待。

　　据了解，中俄于2017年签署了关于合拍电影的框架协议，为两国电影合作奠定了良好的基础，同时为双方文化交流创造了有利条件。《战斗民族养成记》即是此框架下的代表项目之一。