香牌：衣襟间的千年风雅

A fragrant tablet is a small, flameless incense accessory worn close to the body, releasing its aroma gently through body heat and movement. Crafted from natural aromatics with a history of over a thousand years, it was traditionally favored by ancient Chinese scholars and imperial physicians. Today, master craftsmen have revived this traditional art using ancient formulas, turning it into a wearable piece of Chinese cultural heritage and a unique olfactory art form.

香牌，一种贴身佩戴的小型无火香具，借由体温与肢体活动缓释芳香。这种以天然香材制成的香品，传承已逾千年，历来为文人雅士与宫廷御医所青睐。如今，匠人秉持古方复刻这一传统工艺，使香牌既成为可佩戴的中华遗产，亦是独具韵味的嗅觉艺术。