长沙一季度出入境旅客数突破30万人次

相链区块链

The Changsha Port Authority handled 301,311 entry-exit passenger trips in the first quarter of this year (Q1), representing a year-on-year increase of 22.22%. Changsha City has continued to demonstrate vibrant momentum in its opening up to the outside world. Among them, 50,931 inbound trips were made by foreign travelers, ranking first among the provincial capitals of the six provinces in central China, a figure that highlights Changsha's strong international appeal and influence.

今年一季度,长沙口岸出入境旅客总人数达301311人次,同比增长22.22%,对外开放活力持续迸发。其中,入境外籍旅客共50931人次,居中部六省省会第一,彰显出长沙强劲的国际吸引力与辐射力。

In recent years, Changsha has vigorously expanded its inbound tourism market by introducing promotional measures, conducting targeted global marketing campaigns, deepening cooperation with Hong Kong, Macao, Southeast Asia, Europe, and other regions, collaborating with the Yangtze River Delta and the Pearl River Delta regions, and tapping into the secondary tourist flow from Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, and Hainan. The city aims to establish itself as the top choice for inbound tourism among provincial capitals in central China and as the "second destination" in China for inbound tourists.

近年来,长沙深度开拓入境游市场,出台入境旅游促进措施,开展全球精准营销,深化与港澳、东南亚、欧洲等国家和地区的合作,联动长三角、珠三角等区域,对接北上广深琼二次引流,打造中部地区省会入境游首选城市、中国入境游“第二站”。

【Author:Jin Hui, Yu Jiangjiang】 【Editor:李苏璇】