斯诺克大师长沙激战！六场比赛打出7杆单杆破百

历经三日的激战，2025CBSA长沙斯诺克大师挑战赛6月2日落幕！

After three days of intense competition, the 2025 CBSA Snooker Changsha Masters Challenge concluded on June 2!

本次比赛，六位现役世界排名前十五的顶级球星——贾德·特鲁姆普、凯伦·威尔逊、马克·威廉姆斯、尼尔·罗伯逊、马克·艾伦、肖国栋轮番登场。其中，贾德·特鲁姆普、凯伦·威尔逊、马克·威廉姆斯为世界排名前三的选手。

In this tournament, six top 15 active world-ranked players—Judd Trump, Kyren Wilson, Mark Williams, Neil Robertson, Mark Allen, and Xiao Guodong—took to the stage sequentially. Among them, Judd Trump, Kyren Wilson, and Mark Williams are the world's top three players.

六位选手在六场比赛中共打出了7杆单杆破百，其中，马克·艾伦单场最高分135分、凯伦·威尔逊单杆最高分132分、肖国栋单杆最高分121分。尼尔·罗伯逊的精准大角度长台以及马克·威廉姆斯的惊艳翻袋等，让现场球迷直呼过瘾。

The six players hit a total of seven century breaks (a break of 100 or more in a single frame) in six matches. Notably, Mark Allen achieved a highest single-frame break of 135, Kyren Wilson scored a highest single-frame break of 132, and Xiao Guodong reached a highest single-frame break of 121. Neil Robertson's precise long shots with large angles and Mark Williams' stunning bank shots wowed the live crowd.

六位顶尖选手不仅为全球斯诺克爱好者奉献了一场场巅峰对决，展现出世界顶级斯诺克水准，也推动了斯诺克运动在长沙、在中国的进一步发展。本次赛事累计吸引超7000名观众现场观赛，其中外地观众占比40%左右，约3000人。

These six top players not only delivered top-tier matches for snooker fans worldwide, showcasing world-class snooker, but also promoted the further development of snooker in Changsha and across China. The tournament attracted over 7,000 spectators in total, with approximately 40% (3,000 people) coming from outside the city.