定了！第四届中非经贸博览会6月12日至15日在长沙举行

3月18日，第四届中国—非洲经贸博览会推介会在北京召开。会上宣布，该博览会将于6月12日至15日在湖南长沙举办。

On March 18, the promotion conference of the 4th China-Africa Economic and Trade Expo was held in Beijing. At the meeting, it was announced that the expo would be held in Changsha, Hunan from June 12 to 15.

本届博览会以“中非共行动、逐梦现代化”为主题，将提供更专业的展览展示。主展馆展览面积达10万平方米，大幅提升专业展比重，举办中非工业化和农业现代化合作成果展。围绕清洁能源、节能环保、传统医药、跨境电商、现代农机、工程机械等领域设置专题展区。创新设置中非合作知名品牌展，邀请一批在非洲有影响力的中国企业和品牌参展，提升双向知名度和影响力。

With the theme of "China-Africa Joint Actions, Chasing the Dream of Modernization", this year's expo will provide more professional exhibition displays. The exhibition area of the main exhibition hall reaches 100,000 square meters, significantly increasing the proportion of professional exhibitions. An exhibition of the achievements of China-Africa cooperation in industrialization and agricultural modernization will be held. Special exhibition areas will be set up focusing on fields such as clean energy, energy conservation and environmental protection, traditional Chinese medicine, cross-border e-commerce, modern agricultural machinery, and construction machinery. A well-known brand exhibition of China-Africa cooperation will be innovatively set up, inviting a number of Chinese enterprises and brands with influence in Africa, so as to enhance the two-way popularity.

中国—非洲经贸博览会自2019年起已成功举办三届，累计吸引包括4600余家中非企业在内的近4万人参会参展，各方签署合作项目或协议336个、金额533.2亿美元，成为享誉全球、促进中非合作的重要平台。

Since 2019, the China - Africa Economic and Trade Expo has been successfully held for three sessions, cumulatively attracting nearly 40,000 participants and exhibitors，including more than 4,600 Chinese and African enterprises. 336 cooperation projects or agreements have been signed, with a total value of 53.32 billion US dollars. It has become an important platform renowned globally for promoting China-Africa cooperation.